| 1. | This initial contact can help them decide where to shop
这个初步的接触，可以协助他们决定该到哪儿去采买。 |
| 2. | The conference gave us the initial contacts that will allow these activities to take place
这次大会让我们得以就以上问题作了初步探讨。 |
| 3. | Sit the test . you must sit the test within six ( 6 ) weeks of initial contact by the test centre
参加考试。你必须在考试中心首次联系你后的6个星期内参加考试。 |
| 4. | The follow - up is often as important as the initial contact in gaining new clients . the social worker ' s emphasis on followup reassured her clients
为赢得新顾客，追踪调查和最初的接触一样重要。社会工作者的追踪调查使委托人放心 |
| 5. | Have the principal investigator present to meet the patient and family , as well as other staff with whom the patient will interact ; this initial contact should neither be hurried nor cursory
让主要研究者和将要与患者打交道的工作人员到场接见患者及其家属，这种最初的接触不应该匆忙和草率。 |
| 6. | During initial contact with new friends , do not be disappointed by the seemingly indifferent response of others at an early stage , as an initial period of adaptation is needed for understanding each other
与新朋友初接触，由于彼此需要一段适应期互相了解，切勿因对方反应似乎冷淡就过早下判断。自我主动才是打破彼此隔膜与顾忌的良方。 |
| 7. | During initial contact with new friends , do not be disappointed by the seemingly indifferent response of others at an early stage , as an initial period of adaptation is needed for understanding each other . taking the initiative to break the ice is the best way to overcome obstacles in building up relationships with others
与新朋友初接触，由于彼此需要一段适应期互相了解，切勿因对方反应似乎冷淡就过早下判断。自我主动才是打破彼此隔膜与顾忌的良方。 |
